Мужик приходит на митинг. Там оратор выступает: «Дважды два равно шесть!» Все кричат «ура», потом этот мужик кричит уже один: «Дважды два равно четыре!» Люди в форме аккуратно отделяют смутьяна от толпы и уводят. Суд, тюрьма, Сибирь.

Проходит пятнадцать лет. Вышедший на свободу мужик снова приходит на митинг. Там выступает тот же, хоть и несколько постаревший оратор: «Дважды два равно пять!» Принципиальный мужик снова кричит срывающимся голосом: «Дважды два равно четыре!» Все на него косятся, но никто его уже никуда не забирает.

После митинга оратор подходит к мужику, ласково приобнимает его за плечи:

— Послушайте... Неужели вы хотите, чтобы дважды два снова равнялось шести?(q)